| 姓名 | 性別 | 行政職務/專業技術職務 | 研究方向 | 備注 |
| 阿力亞 | 女 | 副教授、碩導 | 語料庫翻譯、翻譯技術、翻譯教學、多語語料庫研究 | 更多 |
| 畢志偉（NickZhiweiBi） | 男 | 副教授 | 語言測試、二語習得和學術英語 | 更多 |
| 二語測試及學習策略研究、 | ||||
| 英語教學、學術寫作 | ||||
| 陳敏 | 女 | 副教授、碩導 | 認知語言學、話語研究、 | 更多 |
| 語料庫語言學、對比研究 | ||||
| 陳青 | 女 | 副教授 | 美國族裔研究、翻譯實踐 | 更多 |
| 陳鈺 | 女 | 副教授 | 二語習得、跨文化交際、 | 更多 |
| 外語教學 | ||||
| 陳征 | 女 | 公共英語教研中心副主任、副教授、碩導 | 語用學、語篇分析、英語教學 | 更多 |
| 董娟 | 女 | 副教授 | 系統功能語言學、外語教學、英漢翻譯 | 更多 |
| 顧定蘭 | 女 | 副教授 | 應用語言學 | 更多 |
| 郭影平 | 男 | 副教授 | 新聞英語教學與翻譯 | 更多 |
| 黃芳 | 女 | 英語系（中美合作）主任、副教授、碩導 | 應用語言學、 | 更多 |
| 外語教學理論與實踐 | ||||
| 黃鳳秋 | 女 | 公共英語教研中心副主任、 | 英語教學、跨文化交際 | 更多 |
| 副教授 | ||||
| 賈曉慶 | 女 | 英語系（科技翻譯）副主任、副教授、碩導 | 英語文體學、英美文學、 | 更多 |
| 科技翻譯 | ||||
| 賈曉云 | 女 | 英語系（中美合作）副主任、副教授、碩導 | 英美文學、英語教學 | 更多 |
| 江春華 | 男 | 日語系副主任、副教授 | 日本經濟與管理、 | 更多 |
| 日語教學理論與實踐、 | ||||
| 翻譯理論與實踐 | ||||
| 姜誠 | 男 | 英語系（科技翻譯）系主任、副教授、碩導 | 語言學與應用、語言學 | 更多 |
| 金文寧 | 女 | 副教授、碩導 | 英美文學 | 更多 |
| 康欣 | 女 | 副教授 | 區域與國別研究、國際關系 | 更多 |
| 冷冰冰 | 女 | 副教授、碩導 | 應用翻譯學研究、 | 更多 |
| 科技翻譯研究、 | ||||
| 專門用途英語教學研究 | ||||
| 李虹 | 女 | 副教授 | 中西文化比較、語言學 | 更多 |
| 李葉 | 女 | 日語系副主任、副教授、碩導 | 日本文化語言學、翻譯與跨文化交際、海外漢學與中國形象 | 更多 |
| 劉曼 | 女 | 日語系主任、副教授 | 日語語言學、 | 更多 |
| 漢日對比語言學、翻譯學 | ||||
| 倪蓉 | 女 | 副教授、碩導 | 句法學、認知語言學、 | 更多 |
| 英語寫作教學 | ||||
| 倪修璟 | 男 | 副教授 | 語料庫語言學、英美文學、 | 更多 |
| 翻譯、英語教學 | ||||
| 祁小雯 | 女 | 英語系（中美合作）副主任、副教授、碩導 | 理論語言學、句法學、跨文化交際、語言教學 | 更多 |
| 瞿莉莉 | 女 | 語言學研究所副所長、副教授、碩導 | 二語習得研究、心理語言學 | 更多 |
| 沈謝天 | 男 | 英語系（中美合作）副主任、副教授 | 英美文學與文化 | 更多 |
| 王婀娜 | 女 | MTI教育中心副主任、 | 跨文化交際、區域國別研究、教學法 | 更多 |
| 副教授、碩導 | ||||
| 王桂蓮 | 女 | 副教授、碩導 | 英語語言學、外語教學、翻譯理論與實踐 | 更多 |
| 王琳 | 女 | 副教授 | 比較文學、文學翻譯 | 更多 |
| 王影君 | 女 | 文學文化與區域國別研究所副所長、副教授、碩導 | 英美文學、西方文論、 | 更多 |
| 中西文化比較 | ||||
| 鄔菊艷 | 女 | 英語系（科技翻譯）副主任、副教授 | 詞匯語義學、認知語言學、英漢對比 | 更多 |
| 楊本明 | 男 | MTI教育中心副主任、 | 日本文學、 | 更多 |
| 副教授、碩導 | 日漢翻譯理論與實踐 | |||
| 楊濤 | 女 | 副教授 | 大學英語教學、寫作與修辭 | 更多 |
| 楊永春 | 男 | 副教授、 | 西方文論和澳大利亞文學 | 更多 |
| 碩導 | ||||
| 于金紅 | 女 | 副教授、碩導 | 外語教學、英語語言文學、 | 更多 |
| 翻譯學 | ||||
| 禹一奇 | 女 | 副教授、碩導 | 翻譯學、口語口譯研究、 | 更多 |
| 科技英語口譯教學 | ||||
| 袁源 | 女 | 副教授 | 美國文學、氣候變化小說、文學空間批評、科幻小說 | 更多 |
| 曾爽 | 女 | 副教授 | 計算機輔助外語學習、二語習得 | 更多 |
| 曾祥宏 | 女 | 副教授 | 翻譯理論與實踐、 | 更多 |
| 大學英語教學 | ||||
| 張樂 | 男 | 公共英語教研中心主任、副教授、碩導 | 語料庫語言學、短語學、 專門用途英語、英漢對比 | 更多 |
| 張麗芳 | 女 | 副教授 | 認知語言學、英漢語對比研究、應用語言學、翻譯（英）等 | 更多 |
| 張雯 | 女 | 副教授 | 加拿大英語文學 | 更多 |
| 趙婉孜 | 女 | 副教授 | 外國語言文學 | 更多 |
| 鄭大湖 | 男 | 副教授 | 外語教學、雙語教學 | 更多 |
| 周曉杰 | 男 | 副教授 | 日本語言文學 | 更多 |
| 鄒建玲 | 女 | 副教授、碩導 | 翻譯理論與實踐、 | 更多 |
| 外語教學理論與實踐 | ||||
| 左秀媛 | 女 | 副教授 | 學術寫作與發表、科技翻譯、 | 更多 |
| 二語習得、外語教育 | ||||
